Згода на обробку персональних даних працівників (далі Користувач)
Користувач, використовуючи платформу Preply, дає свою згоду admitad GmbH (далі - Організація), компанії, зареєстрованої за адресою Lise-Meitner-Str. 8, 74 074 Heilbronn, Germany та її афілійованим юридичним особам, зазначеним у п. 11 цієї Згоди, та Preply, Inc. (далі Сервіс-провайдер), зареєстрованої за адресою: 1309 Beacon Street, Suite 300, Brookline, MA 2 446, згода на обробку своїх персональних даних на наступних умовах.
1. Організація та Сервіс-провайдер здійснюють обробку наступних персональних даних Користувача:
Ім'я, прізвище, адреса електронної пошти.
2. Мета обробки персональних даних:
З боку Організації:
Забезпечує доступ співробітників до онлайн навчання англійської мови.
З боку Сервіс-провайдера:
Надання платформи для навчання з англійської мови.
3. Доступ третіх осіб до персональних даних Користувача:
До персональних даних Користувача можуть мати доступ такі треті особи: працівники HR відділу Організації, Сервіс-провайдер.

Сервіс-провайдер обробляє персональні дані Користувача відповідно до своєї політики конфіденційності: termsofuse.preply.com/terms_of_use/en_PrivacyPolicy.pdf
4. Транскордонна передача:
Користувач дає свою згоду на транскордонну передачу своїх персональних даних Admitad GmbH на територію Німеччини та Preply, Inc. — на територію Сполучених Штатів Америки.
5. Користувач дає свою згоду на обробку своїх персональних даних
На обробку своїх персональних даних, у тому числі збирання, зберігання, уточнення (оновлення, зміна), використання, блокування, знищення, передачу персональних даних третім особам та транскордонну передачу.
6. Обробка персональних даних припиняється у разі:
— Видалення облікового запису у сервісі
— Розірвання трудового договору з Користувачем.
7. Користувач має право:
Використовувати свої персональні дані в законних цілях, надсилати Організації запити на отримання інформації щодо обробки його персональних даних; оскаржувати та оскаржувати дії Організації у сфері обробки персональних даних у порядку, встановленому законодавством; надсилати свої пропозиції, відкликати свою згоду на обробку своїх персональних даних, вимагати припинення обробки своїх персональних даних через направлення вимоги на електронну адресу [email protected] про видалення свого облікового запису; реалізовувати інші права, надані йому законодавством.
8. Організація має право:
Доручати обробку та передачу ПДн платформі Preply, правовласником якої є Сервіс-провайдер.

Вносити до Політики зміни без згоди Користувача на свій розсуд у тому числі, але не обмежуючись у разі, коли такі зміни обумовлені змінами законодавства Німеччини.
9. Організація зобов'язана:
Використовуючи послуги платформи Preply, правовласником якої є Сервіс-провайдер, забезпечити безпеку та безпеку ПДн Користувачів.
10. Користувач на запит на адресу електронної пошти [email protected] має право на отримання інформації, що стосується обробки його персональних даних.
11. Афілійовані юридичні особи:
ТОВ «СПАРТА»
Російська Федерація 127 015 Москва, вул. Новодмитрівська д2Б

ТОВ «АДМІТАД ПРОДЖЕКТС»
Російська Федерація 127 015, М. Москва, МУНІЦИПАЛЬНИЙ ОКРУГ БУТИРСЬКИЙ, ВУЛ НОВОДМИТРІВСЬКА, Д. 2, К. 1, ПОВЕРХ 6, ПОМЕЩ. XLV КІМ 11

ІУП «Адмітад»
Республіка Білорусь, 220 030 Мінськ, вул. Кірова, буд. 14 стор.8

ТОВ «АДМІТАД»
Україна, Київ 4 112, вул. Олени Теліхи, д. 6 стор. 1, бізнес центр Форум Вест Сайд

Адмітад Інтернешнл ФЗ-ЛЛС
Об'єднані Арабські Емірати, Дубай, Дубай Інтернет-Сіті, стор. 10, офіс 112

Адмітад Ахенсіаменто де Контеудос на Інтернет ЛТДА
Бразилія, Сан-Пауло, 1º андар СЕП: 1 319−000, ав. Пауліста 302

Тапфіліїт Б.В.
Нідерланди, НХ 1011ВМ Амстердам, Рапенбургерштраат 173

Адмітад Інк.
США, 60 642 ІЛ, Чикаго, аве. Ашланд 1200 Н, офіс 500, сьют 511

Адмітад Монетайз Технолоджіс ГмбХ
Німеччина, 74 074 Хальбронн, Лісі-Майтнер-стор. 8

ТОВ «Бізнес Рішення»
127 015, м. Москва, вул. Новодмитрівська, буд. 2, корпус 1, пов. 6, прим. XLV, кім.6

T18 Sp. z o.o.
Adgar Business Centre I, 15 Postępu st. 02-676 Warsaw, Poland